Summer Break Aperitivo

(Versione italiana in seguito)

Let’s welcome the summer with a big Aperitivo in Pollenzo.

On Tuesday 26th of June, the ASSG is glad to invite all the University students and stuff at the Summer Break Aperitivo.

Our special guest is a band, the TWO FAT MEN that will take care on the acoustic entertainment. We will offer you a glass of sparkling wine and some snacks.

Since we want to make something really fun, we are organizing also some games: Bobbing for Apples, Three Legged Race, Hula Hoops, Water Balloon Fight and… something more!

The event is for free but we would like to dedicate it to a good purpose: The Center for Integrated Therapies for Disabled Children in Modena got severely damaged by the recent earth-quake. Any donation will be dedicated to its reconstruction. Find out more about it on www.lalucciola.org

Basically:

When: on the 26th of June, from 5pm

Where: “La Foresteria”, near the park of the University

Are you ready to have a lot of fun?!

 

Diamo il benvenuto all’estate con un grande aperitivo a Pollenzo.

L’Associazione è felice di invitarvi martedì 26 Giugno, alle ore 17.00 al Summer Break Aperitivo.

I nostri ospiti speciali saranno i TWO FAT MEN, una band frizzante, che si occuperà dell’intrattenimento musicale. Noi ci occuperemo di allietarvi con un bicchiere di bollicine e con qualche stuzzichino.

Dato che vogliamo farvi divertire davvero, abbiamo organizzato dei giochi molto speciali: dai gavettoni, all’hula hoops e… molte altre sorprese!

L’aperitivo è gratuito, però ci piacerebbe dedicarlo ad una buona causa: il Centro di Terapia Integrata per i bambini disabili a Modena, che è stato seriamente danneggiato dai danni del recente terremoto. Tutte le donazioni saranno devolute per la sua ristrutturazione.
Trovate maggiori informazioni seguendo questo link: www.lalucciola.org

Ricapitolando:

QUANDO: Maretdì 26 Giugno alle ore 17.00

DOVE: in Foresteria, accanto al parco dell’Università

Siete pronti per divertirvi con noi?!