Dinner Society June

(Versione Italiana in seguito)
Dear friends,
it’n now time to announce the last Dinner Society of the season! Before the exams session crush us, let’s meet one last time to share a friendly and summery dinner together. I’s reaaaally easy to take part of a DS, it’s doesn’t need much time: everyone cook something and the dinner is served.
Cooking&sharing, the best way to stay together and meet new people before isolate ourself for studiyng, isn’t it? 🙂
In case you already don’t know what we are talking about….
But what is Dinner Society? (please, not to be confuse with the Gastronomic Society!)
Dinner Society is an activity organized by the ASSG based on a very simple idea: sharing just makes food taste better. When you sign up you will be put into a random group of 5 to 10 people with whom you will share dinner at one of the participants house (could be yours if you want!). The groups will be made by mixing students from different courses as the aim of the Dinner Society is to allow people the opportunity to meet students they normally don’t interact with, get to eat new and interesting foods and ultimately to force ourselves out of our social comfort zones.
And the only thing you have to do is bring a good mood and tasty food!
HOW?
Fill in this form: http://goo.gl/forms/VbUoBvAXUG
WHEN? 
You can sign up for Monday 29th June  or Wednesday 1st July
DEADLINE?
Sign up until Wednesday 24th June at midnight, please!
You will receive an e-mail by Friday 26th of June with details of your Dinner Society group!
Have a good weekend and be get ready to share yummy recipes and fun!
The Dinner Society team

———————————————————————————————————————————————
(Italian version)
Cari amici,
è giunto il moneto di annunciarvi l’ultima Dinner Society della stagione!Prima che la sessione d’esame estiva ci travolga, troviamoci un’ultima volta per condividere una cena in compagnia. Benvenuti siano cortili e balconi con questo bel tempo!
E’ facile partecipare e non richiede molto tempo, ognuno porta qualcosa e la cena è servita. Bello come modo di stare insieme e conoscere nuove persone e nuove ricette prima di isolarsi per gli esami no?
Per chi non avesse mai partecipato, qui un piccolo riassunto:
Cosa é una Dinner Society? (attenzione! da non confondere con la Società Gastronomica)
La Dinner Society é un’attività organizzata dall’ASSG basata su un’idea molto semplice: condividere il cibo lo rende migliore. Dopo esservi iscritti alla Dinner Society sarete messi in un gruppo a caso da 5 a 10 persone con le quali condividerete una cena a casa di uno dei partecipanti (che può anche essere la vostra se volete). I gruppi verranno creati mischiando gli studenti dei diversi corsi. Lo scopo infatti della Dinner Society é quello di dare alle persone la possibilità di incontrare studenti con i quali altrimenti non interagirebbero, mangiare nuovi ed interessanti cibi e per ultimo sforzarci di uscire dalla nostra comoda cerchia sociale.
L’unica cosa che dovete fare é portare del buon cibo!
COME?
Completando questo modulo: http://goo.gl/forms/VbUoBvAXUG
QUANDO?
Potete iscrivervi per Lunedí 29 giugno o Mercoledí luglio.
DEADLINE?
Iscrivetevi entro e non oltre Mercoledí 24 giugno a mezzanotte, grazie!!1
Riceverete una e-mail entro Venerdí 26 giugno con i dettagli del vostro gruppo per la Dinner Society!
Buon week end a tutti e tenetevi pronti a condividere ottime ricette e una buona dose di allegria
Il team della Dinner Society