Free Room from the end of September!

ciao a tutti!
mi chiamo Marta e affitto una stanza in un appar­ta­mento, sito in via Cur­ta­tone 4 in Bra.

La casa è situata in una zona tranquilla e si trova poco lontano dal centro e dalla stazione ferroviaria.
Nelle vicinanze è presente un supermercato e ci sono vari negozi.

L’appartamento è al secondo piano di una casa indipen­dente ed è cos­ti­tu­ito da: cucina, salotto e 2 camere da letto (una è lib­era, men­tre l’altra è affit­tata da una gio­vane lavo­ra­trice, che parla bene sia l’italiano che l’inglese!).

L’affitto è di 250 € al mese.
Le spese per acqua, luce, gas, riscaldamento e adsl non sono incluse  (ammontano a circa 50 € nei mesi invernali e sono leggermente più contenute in estate).
Non ci sono spese di con­domino, nè spese di agenzia.
La casa è dotata di lavatrice ed è fornita di tutti gli utensili per la cucina.
L’appartamento sarà libero da inizio ottobre.
per informazioni e foto:
3357900547 (Marta)
marta.pelizza@gmail.com


hi!
my name is Marta.
There will be a free room at the end of september in the flat I rent.
The house is in Via Curtatone 4 (Bra), near the city center and the railway station.
Nearbay there are some shops and a supermarket.

The flat is located on the second floor, in a independent house.
In the flat there are a kitchen, a large sitting room, a bathroom and two bedrooms (one is free and the second is rented by a young girl. She works in Bra and she speaks english and italian well)

The rent is 250 € per month.
The rent does not include bills and their amount will depend on use (all togheter bills are 50 € per month in winter, less in summer).

In the house there is a washing machine.
for info and pictures:
3357900547 (Marta)
marta.pelizza@gmail.com